Mail 16.0 verschickt Mails zeitversetzt, einfach mal ein par Minuten warten, dann taucht die schon auf

und alle Orte checken.

Richtiger Account?
Local gesendet?
Remote gesendet?
Remote gesendet Englisch oder andere Sprache Ordner?
Remote gesendet deutscher Ordner