vielleicht liest Du erstmal ein wenig ...

direkt auf dem Gerät:
https://support.apple.com/de-de/HT204204

mithilfe von iTunes:
https://support.apple.com/de-de/HT212186

an nen Rechner angestöpselt drahtlos zu aktualisieren klingt erstmal nicht nach ner guten Idee. Hat das iPad denn Internet-Zugriff per WLAN? Ist das eingerichtet. Dann kannst Du es so machen wie oben im ersten Link erklärt. Wenn Du es per iTunes machen willst dann schau Dir den zweiten Link an. Aber bunt gemischt und wild durcheinander, das kann eigentlich nur zu Problemen führen.
----------
Das Wahlvolk will betrogen werden, aber einen gewissen Qualitätsanspruch wird man doch haben dürfen. (Georg Schramm)