Das geht mit macOS (Finder): Markiere die gewünschten Dateien und wähle im Kontextmenü (Rechtsklick) "Umbenennen" … Mit der Funktion "Text ersetzen" kannst Du dann die Dateiendung modifizieren:
