Geh zu ~/Library/Containers/com.apple.mail/Data/Library/Mail Downloads/ (~ ist dein Benutzerordner) … dann sortiere den Inhalt des Ordners nach Datum um die neusten Einträge zu identifizieren. Ist es dort?