letzlich lassen sich auch mit dem wordpress eigenen gutenberg und etwas custom css oder php bzw json scripting lokale fontdateien einfach nutzen.