Alter Hut, leider ohne Lösung: https://indesign.uservoice.com/forums/601180-adobe-indesign-bugs/suggestions/34446184-indesign-false-ligatures-bug