Ich kann Ordner auf NAS nicht löschen weil "der Pfadname zu lang ist"

Habe auf meinem NAS doppelte Ordner, die sich beim Backup anscheindend selbst angelegt haben. Die Ordnernamen sind kryptisch. Da sie mehrere hundert GB Platz belegen würde ich sie gerne löschen.
Bekomme beim Versuch sie in den Papierkorb zu ziehen die Meldung "...kann nicht gelöscht werden da der Pfadname zu lang ist".
Beim Versuch sie auf den Desktop zu verschieben und dann zu löschen wird der Ordner zwar verschoben, allerdings mit der Meldung dass das original (auf dem NAS) nicht gelöscht werden kann.
Habe sie auch mal auf dem NAS in die oberste Ebene verschoben und versucht dann zu löschen, bekomme aber trotzdem die Fehlermeldung.

Jemand eine Idee wie ich die Dinger gelöscht bekomme?
----------
Grüße
stevie