Mails zurück auf den Mail-Server kopieren

Hallo, weiß das jemand?
Eine Bekannte hat ganz viele Mails auf ihren Mac geladen (gmx.de) und möchte jetzt umsteigen auf ein iPad.
Wie kann sie die Mails zurück auf den Server kopieren, damit sie vom iPad darauf Zugriff hat?
Die lokalen Postfächer auf das iPad spielen geht ja bestimmt nicht, oder?
Vielen Dank!