Du kannst zumindest den AppStore davon abhalten über Mobile Daten zu laden

Einstellungen > App Store > Mobile Daten
Ob das dann auch für Systemupdates gilt weiss ich aber leider nicht.