Für den Fall, dass es jemanden interessiert: ja, Apple Mail ist notwendig.

Nach dem Einrichten eines funktionsfähigen Mailaccounts in Apple Mail gehen die Einladungen aus dem lokalen Kalender raus - selbst wenn Mail nicht aktiv ist.