Ich glaube ich habe die Frage zu verkürzt gestellt - Handbrake unter M1/Monterey:-
Die Version geht auch nicht? Hab sie bei mir installiert. (Bin mir aber nicht sicher, ob sie schonmal aktiv war auf dem M1....)
(via VLC):
https://download.videolan.org/pub/libdvdcss/1.4.2/macosx/
(via VLC):
https://download.videolan.org/pub/libdvdcss/1.4.2/macosx/