Systemeinstellungen > Sprache und Religion > "Tastatur" > Eingabequelle in der Menüleiste anzeigen --> Und schon

kann man durch einblenden und anschauen der Tastatur den Fehler leicht identifizieren