in den Preferences kannst du einstellen, dass Dropbox beim Hochfahren gestartet wird.
Dann sollte die Menüleisten-App angezeigt werden