Bin zu doof für HTML: wie erzwinge ich, dass ein Bild bei jedem Aufruf/Reload der Seite wirklich neu geladen wird?

Ich habe mir via Stackexchange das hier für den <head>-Bereich der Seite zusammengegoogelt, das funktioniert aber nicht, weder in Chrome noch in Safari wird das eingebundene Bild bei einem Seiten-Reload neu geladen, wenn ich es in der Zwischenzeit auf dem Webserver ausgetauscht habe:
Show Plain Text
  1. <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate">
  2. <meta http-equiv="Pragma" content="no-cache">
  3. <meta http-equiv="Expires" content="0">
  4. <meta http-equiv="refresh" content="660">
Wenn ich das Bild direkt aufrufe (also nicht in eine HTML-Seite eingebunden) werden die Änderungen direkt auch dargestellt, das Bild wurde also nachweislich ausgetauscht, nur die Browser schnallen das irgendwie nicht.

Hat jemand 'ne Ahnung was ich falsch mache? Danke, fby