Hab Teile des Ordners "group.com.apple.notes" wiederhergestellt, (dabei aber die Internetleitung gekappt). Hat funktioniert.
Wundert mich ehrlich gesagt, dass es da trotz Cloud keine apple-like Lösung gibt, aber viell. hab ich sie ja auch übersehen.