UPDATE: der Bug ist 100% reproduzierbar (auch auf einem andern Mac getestet), betrifft aber "nur" den Dock-Bereich direkt neben den

Notifications. Mein Dock ist ziemlich voll (ganze rechte Bildschirmseite), daher blockiert eine Notification etwa die drei obersten Apps im Dock, mehrere Notifications untereinander entsprechend mehr Dock-Einträge. Bereiche des Dock, die nicht neben eine Notification liegen sind nicht betroffen.

Trotzdem ein saublöder Bug, zumal das mit macOS 11 / Big Sur erst eingeführt wurde (vorher hatte ich das definitiv nicht).

Danke an alle für's mitdenken

PS: es ist auch nicht abhängig davon ob "Monitore verwenden verschiedene Spaces" aktiv ist oder nicht, das habe ich gerade auch noch getestet.