Hat denn Automator überhaupt die richtigen Rechte?

Systemeinstellungen -> Sicherheit & Datenschutz -> Datenschutz -> Dateien und Ordner
Systemeinstellungen -> Sicherheit & Datenschutz -> Datenschutz -> Festplattenvollzugriff
Systemeinstellungen -> Sicherheit & Datenschutz -> Datenschutz -> Bedienungshilfen

Da sollte überall der Automator aktiviert sein,.