Genau, ist ein Mühlentimer...

...drückt man die Taste, zieht das Relais an (geht der Motor an). Lässt man die Taste los, geht der Motor aus. Hält man die Taste aber fest, geht der Motor nach der Zeit aus, die per Poti eingestellt wird (3-10 Sek.).
Mir würde schon reichen, wenn jemand sagt, nee, die Schaltung ist ok. Dann wäre ich einen Schritt weiter. Besser noch, da ist ein Fehler drin. Aber wo, wenn ja...

Wohlgemerkt: Die Schaltung links ist ok, auch mit allen Bauteilwerten, es geht um die Platinenumsetzung rechts.