Wäre auch meine Vermutung, das kommt über eine Verknüpfung …

Beim iPhone ist mir sogar mal aufgefallen, dass es sich Name und Telefonnummer aus den E-Mails holt.