„Künstlerische“ Datenvisualisierung einer Umfrage für die Einbindung in eine Website Wix oder WP, was gibts da für Tools?

Also CSV rein und auch für jemanden der nicht programmieren kann kommt was sehr interessant aussehendes raus.
Es geht nicht um die direkte Lesbarkeit, dafür gibt es Zahlen sondern wirklich eine ästhetische Visualisierung.
Vor vielleicht 10 Jahren haben mal alle Processing gemacht… o.k mit Code usw. aber im Ergebnis das in etwas was gebraucht wird.

Idealerweise wabert es und noch viel besser es basiert auf Cuben oder Quadraten. Letztes hat was mit dem Rahmenbedingungen zu tun.

Mal grob so was, nur mit irgendwie zugeordneten Fragen und Antwortoptionen:
https://openprocessing.org/sketch/1183499
https://openprocessing.org/sketch/1091922
https://openprocessing.org/sketch/1146965

Jede Idee ist willkommen