Deine Fehler/Probleme kann ich nicht bestätigen...
... verwende ein iPhone 12 Pro Max (iOS 14.5) und bei mir läuft WeatherPro einwandfrei und ohne Probleme. Der Bildschirm ist komplett gefüllt (oben/unten, links/rechts). Alle Karten und Animationen bewegen sich ruckelfrei.