Meinst Du den Klick oben auf den Dateinamen bei einem (in einer App) geöffneten Dokument? Falls ja, nimm mal cmd-Klick.

Mit dem Rechtsklick funktioniert‘s m.W. nur bei Office-Dokumenten (Word, Excel, PowerPoint).

Ich kann mich auch irren, hab grade keinen Mac (mit Big Sur) in der Nähe.
----------
Christian, MacFix.