Der Performance-Sprung ist krass, und wird mit Apple Silicon noch krasser werden. Zur Kompatibilitätsfrage: Kennste diese Seite schon? https://isapplesiliconready.com/de/for/music

Wie es da mit Uralt-Plugins aussieht weiß ich nicht. den Kram mit den externen HDDs läuft bei mir schon seit Jahren über ein NAS. Ist natürlich nicht immer möglich, aber vieles lässt sich auslagern, und wenn es nur die Backups sind.