Derzeit hilf nur...

1. App Store APP öffnen
2. Anschl. in der Aktivitätsanzeige den Prozess „appstoreagent“ killen
3. Updates und Käufe in der App Store App sollten wieder funktionieren
4. Evtl. nachdem der Prozess "appstoreagent" gekillt wurde die App Store APP nochmals beenden und neu öffnen, sollte es an diesem Punkt noch nicht funktionieren.

Die Prozedur muss nach jedem Systemstart neu durchgeführt werden, bis Apple das Problem hoffentlich in den Griff bekommt. Mojave ist seit längerem schon sehr anfällig bzgl. App Store.

Damit konnten sich zumindest derzeit alle mir bekannten Mojave Nutzer und Kunden erstmal behelfen.
----------
Lebe Deinen Traum und träum weiter. "Freddy Krueger"