Adium unterstuetzt ja nen ganzen Schwung an Chat-Protokollen, unter anderem eben ICQ.
Du suchst aber eher nen Chat-Provider bzw. anderes Protokoll, oder? Das hat dann aber ja weniger mit 10.6 zu tun. Von Adium kannst Du ja auf deren Website noch ne Version runterladen die unter 10.6 laeuft. Nun brauchst Du also noch einen Anbieter bzw. ein Chatprotokoll. Da musste Dir halt sinnvollerweise was suchen was von dieser Adium-Version unterstuetzt wird.
mit wem willst Du denn chatten? Oeffentlich im Internet oder lokal in nem Netzwerk von Rechner zu Rechner? Ist das Protokoll egal oder ist irgendwas vorgegeben? Usw.
Als Nachfolger wird ganz gerne Matrix[wikipedia.org] genannt. Der Client Riot[riot.im] erfordert allerdings mindestens 10.9. Bliebe die Nutzung über den Browser.
Sämtliche Bedenken hinsichtlich der Sicherheit eines so alten Systems lasse ich jetzt mal außen vor...
Denn das 10.12.x wird nicht mehr mit Sicherheitsupdates von Apple versorgt!
Ich benutze den Apple iMessager, Whatsup, FB-Messager, Skype bald nicht mehr und Wire auch nicht mehr.
Es werden Funktionen gestrichen, mit jedem Update wird es schlimmer. Und es scheint mir, als würde mir auch hier niemand ein Programm nennen können, das jetzt besser läuft als unter 10.6
Mail ist unübersichtlich und zickig, iTunes kann die Playlisten nicht mehr zuverlässig handhaben, Fotos hat nur weißen Hintergrund und semmelt gerne mal ab, überhaupt musste ich im halben Jahr unter 10.12 häufiger neustarten als in 10 Jahren unter 10.6
Ich mochte noch nie im Vollbildmodus arbeiten, Apple zwingt uns immer mehr auf, wie wir uns zu organisieren haben, was soll das, warum machen das alle mit?
Und was heisst schlecht? Das scheint seht subjektiv, denn Bugs gab es in alten Programmen, gibt es aktuell, und wird es immer geben, solange Menschen die Software erstellen.