Kann die "Fritz!App Fon" das nicht? Sonst über den Browser. https://avm.de/produkte/fritzapps/fritzapp-fon/
Die Fritz!Box App "Fon" kann das. auf die drei Punkte unten rechts gehen und dann "Kontakte exportieren". Daraufhin bekommst du eine E-Mail mit einer Datei, die du dann in die FB-Oberfläche im Browser importieren kannst.