Bin gerade an der DOSe und habe keinen Mac im Zugriff, aber man kann doch via cmd + shift + 5 Screen Videos mit Ton erzeugen. Das entstandene Video dann mit dem QuickTime-Player öffnen und als Audio-Datei exportieren. Müsste eigentlich (unter Vorbehalt) funktionieren...