iPhone mit spanischer SIM hat in D keinen Telefonempfang, Internet geht aber (4G). Woran mag das liegen?

Kollege wohnt in Spanien und hat dort über einen Reseller von Orange eine SIM-Karte. Mit der hat er hier bestes Internet, kann aber nicht telefonieren. Die automatische Netzwahl führt zu "Telekom", aber kein Balken zu sehen. Wenn man von Hand einen Provider auswählt (ePlus und Vodafone werden auch noch angeboten), kommt für eine halbe Sekunde 1 von 4 Balken, der verschwindet aber gleich wieder.

Hat der Kollege einen Vertrag erwischt, der (von Spanien aus betrachtet) im Ausland gar nicht geht oder ist da irgendwas anderes faul? Von Drillisch kenn ich solche Verträge, sind aber dann Billigstverträge, die im Ausland vertragsgerecht nicht funktionieren. Irgendwelche Ideen?