Dropbox lässt sich in der App "Dateien" selber unter "Durchsuchen" ->"Speicherorte" ->"Bearbeiten" über einen Schieberegler deaktivieren.