Danke, hat jetzt über das FileSharing und ohne Migrationsassi gut funktioniert.
Gottseidank hat meine Lieblingsehefrau alles an einem Platz und gut strukturiert abgelegt, so dass das Transferieren problemlos war. Der Rest funzte über die iCloud und die Apple-ID klasse problemfrei. Nun miss ich die "alte" Kiste nur noch bei Apple abmelden. Neues System ist auch schon drauf und alles ist jungfräulich.