das mache ich ja mit FB zu FB untereinander....

Ich glaube da fehlt ein bisschen Basiswissen ...

Mit Fritzboxen hat das mal so gar nix zu tun, ausser das AVM sich des normalen Standards bedient.

Wenn du einen Router konfigurierst für die LAN-LAN Kopplung und steckst den dann in die Tasche um ihn woanders anzustecken, dann muss nur das lokale LAN Netz das Pass-Through für VPN zulassen und hinter/nach deinem Router hast du das LAN-LAN gekoppelte Netz auf dessen Buchsen. Wenn der Router das in das lokale LAN weitergeben würde, wäre die Grundidee der Sicherheit eines VPN ad absurdum geführt.