Apple schafft es leider nicht gleich anzuzeigen dass die App schon gekauft wurde.
Man klickt normal auf den Preis zum Laden. Danach kommt die Meldung dass ein Familienmitglied die App schon gekauft hat und dass sie daher gratis geladen wird