Das geht, aber umständlich.

Habe es gerade getestet:

Bedienungshilfen -> Maus & Trackpad -> Mausbedienung aktivieren

Dann kann man die Maus über den Zahlenblock 4/6 und 8/2 steuern, mit 5 löst man einen Doppelklick aus.

Ich bleib lieber bei Kabelmaus und -Tastatur.