Du solltest dringend die Anzahl an Absender/Empfängeradressen reduzieren ... Alias weg, fertig.

Habe hier 1 mal Tel, 1 mal Mail - funktioniert 1A. Neue Gespräche ergeben sich nur ab und an bei Leuten, die ihre Absenderadressen nicht im Griff haben und wahllos mal von da, mal von dort wegversendet .... im "Idealfall" innerhalb von Minuten, da 2-3 verschiedene Geräte.

Die Technik funktioniert, sie muss korrekt bedient werden. Unter iOS 11 kommt noch der Nachrichten-Sync hinzu - angenehm (einmal gelöscht, überall gelöscht usw.).