In Confluence erledigt man die Dokumentation in Zusammenarbeit, das ist eine Art Wiki.
In JIRA hinterlegt man die Arbeiten, die zugeordnet und auch mit Termin, Priorität, Aufwandsschätzung und tatsächlich verbrauchter Zeit versehen werden können.
Diese Aufgaben lassen sich auch in Confluence einbinden, das geht sehr einfach und man kann Themen abonnieren so dass Änderungen automatisch mitgeteilt werden usw.

Kann man sich wirklich mal ansehen!