Geh in 1Password mal auf Einstellungen -> Sicherung -> Dateien anzeigen.

Im Finder komme ich da direkt nicht dran, da sehe ich keinen Ordner Containers in der ~Library.