Ich glaube du verwechselt da was:

AgileBits bietet seit einiger Zeit eine eigene Cloudlösung an und die war von Anfang an kostenpflichtig, sprich ein Abo.

Daneben kannst du aber 1Password local syncen, mache ich z.B., oder per iCloud oder Dropbox.

Wenn man die Cloudlösung von AgileBits nutzt kann man die Passwörter auch per Browser abrufen und editieren, beim Syncen mit iCloud und Dropbox nicht.