Danke auch von mir für die Tipps. Aber .h265 (DVB-T2) zu konvertieren ist derzeit noch ein Krampf...

Habe nun DVB-T2 am laufen und mit Eye TV schon einige Filmchen aufgenommen. Problem: mein Mac Mini am TV ist zu schwach für die Wiedergabe, also würde ich die Eye-TV-Aufnahmen gerne konvertieren. Das klappt aber nicht. Eye TV kann sie nicht in HD exportieren, und liefert auch in 720p nur eine Tondatei ohne Bild. Und alle anderen Programme (Handbrake, Adapter, VideoAmbush, VLC.) scheitern offenbar ebenfalls an der mpg-Datei: sie zeigen eine fünffache Laufzeit an und errechnen eine fünffache Dateigröße für das Konvertierungsergebnis. Die Konvertierung eines 90 Minuten-Films würde 20 Stunden dauern, und das Seitenverhältnis ist nicht korrekt.