Es handelt sich wohl um ein Exchange-Mailkonto, diese zeigen (teilweise) den von Dir geschilderten Bug. n/t