» Ich suche ein Foto von dem ich nur den Ort kenne. Dafür jetzt all die
» tausende Fotos in Apples Fotos zu laden habe ich weder Zeit, noch Muße,
» noch Platz auf dem Mac. Es müsste ein Tool sein, welches im Netzwerk
» EXIF-Daten auslesen kann. Die Koordinaten zu bestimmen ist die leichteste
» Übung.
Ein NAS ist eine dumme (billige) Datenablagehalde. Was Du hier gerade verlangst ist die Funktion eines richtig ausgebauten (teuren) Fileservers. Geiz ist Geil rächt sich manchmal an so einer Stelle.

Wenn das NAS von einem embedded Linux angetrieben wird und die Möglichkeit eines Terminalzugriffs bietet, dann kannst du versuchen die Dateien zu grep'en.

Du kannst auch versuchen über den Browser des allwissenden Grafikschweizertaschenmessertools GraphicConverter zu gehen, der verwendet für das Scannen auch den Suchfilter mit Finder Syntax. Wenn Du so etwas übers Netz auf einem NAS anwirfst, sag dem Admin vorher Bescheid, sonst kriegt der bei der Netzlast einen Föhn. Vielleicht so etwas nachts anwerfen, wenn alle anderen zuhause sind.