» Ich will glaub nicht an der vorhandenen Verkabelung rummachen.
Musst du doch auch gar nicht, wenn denn volle Kabel und Buchsen verlegt sind:

Einspeisen:
2 DrahtDSL - Dein TAE Stecker - Kabel - neuen RJ 8-Pol Stecker nehmen und zwei freie Leitungen nehmen, DSL Signal aufklemmen - rinn inne LAN Buchse

Rausholen:
neuen RJ 8-Pol Stecker nehmen - irgendwo in eine LAN Dose - die beiden frei Leitungen auf den Router fumpseln