Dann musst du das eben über HTML machen...

... das ist aber eben etwas völlig anderes als Listen innerhalb des Mail-Programmes selbst zu erwarten, wie es bei jedem Texteditor ist und du es unverständlich fandest. Mail ist auch kein Browser.