HD wird erkannt, aber nicht gemounted.

Bei einer Freundin von mir hat sich letztens nach vielen Tagen Sortier-Arbeit auf der Platte selbige kommentarlos verabschiedet. Es ist eine externe WD Caviar 2TB, Mac-formatiert. Nachdem sie auch bei mir an keinem Mac erkannt wurde hab ich sie ausgebaut und in meinen MacPro eingebaut. Der sagt mir nach dem Start, ich solle die Platte Initialisieren, auswerfen oder ignorieren. Komischerweise erkannt DiskWarrior sie nicht.

Das Festplatten DP sagt unter info Unformatiert, beschreibbar und Gesamtkapazität: 0 Byte.

Was genau würde beim initialisieren passieren? Könnte ich die Platte initialisieren und danach versuchen, die Daten mit einer Datenrettungs-Software wieder herzustellen/auf eine andere Platte zu retten?

Im Festplatten DP erscheint sie unter »Wiederherstellen« als Quelle. Wenn ich eine andere Platte als Ziel eingebe, könnten die Daten dann darauf »wiederhergestellt« werden?

Es geht nicht um die Daten selber (die sind noch woanders vorhanden), sondern um die Ordnerstruktur und Dateinamen. Viele Tage Arbeit wären verloren.

Danke für Tipps.