Festplatte direkt am Router zeigt immer 2 Verzeichnisse?!

Hab hier eine 2,5 Zoll USB Platte (Samsung M3 Portable). Wenn ich die an die FritzBox! stecke erscheinen immer 2 Ordner namens "Samsung M3 Poratable.._1" und "Samsung M3 Poratable.._2"
Am Mac selbst sehe ich das nicht.
Kann man dieses "Verzeichnis" irgendwie löschen, bzw. kann man die Platte umbenennen?
Den Namen den ich unter OSX vergeben hab sieht der Router nicht. Schätze der Router liest da irgendwie den Chipsatz aus.