… ein DVD-Laufwerk angeschlossen ist und dann einfach bei den verschiedenen Quellen auch das Laufwerk anzeigt, so dass ich die darin eingelegt DVD abspielen und mich mit der Fernbedienung des ATV3 durch das Menü der DVD klicken kann.

Ich habe schlicht eine recht umfangreiche DVD-Sammlung aus den letzten 15 Jahren. Die möchte ich gern weiterhin nutzen können.