Bei 2 Router hintereinander misst da also immer nur ein Router die Daten.

Letztlich bringt dir das aber nichts.
Nur was O2 selbst erfasst ist maßgebend. Was da dein Router ermittelt juckt O2 nicht.