Danke, das mit der Maustaste hatte ich schon ausprobiert, hat aber nicht funktioniert.
ABER - ich habe es jetzt selbst gelöst. Und zwar war das Laufwerk (vorübergehend) an einem Hub angeschlossen. Als ich es direkt am Rechner verkabelt hatte, hat der Rechner die CD gesehen, gelesen und ich konnte sie ganz normal auswerfen...