Was spricht denn gegen den Reader, wenn es um Markierungen und Kommentare geht?
Als Acrobat-Pro-User kann ich mit Reader-Erfahrungen zwar nicht dienen, aber ich würde erstmal davon ausgehen, dass da Plattform-übergreifend keine Probleme zu erwarten sind.