kannst du die Datei auf die oberste Verzeichisebene legen? mir scheint, dass der Name der Datei zu lang ist, und UNIX damit ein Problem hat. Gruss