Einzelne Programme geht nicht. Insofern wirst Du eh alles neu einrichten und keine Probleme haben.
Du solltest aber wie gesagt entweder die Attachments löschen oder aber E-Mails, die z.B. älter als zwei Jahre sind, lokal archivieren; die auf eine andere Platte schieben und bei bedarf darauf zugreifen.